Hello AntiGrav,
As you mentioned the latest driver for the Mobile Intel® 4 Series Express Chipset Family is:
https://downloadcenter.intel.com/Detail_Desc.aspx?DwnldID=22167
It is also important to say that the controller is a mature product and the support is limited by now. I recommend you updating all drivers in the computer and then install this one.
If you are still having problems, please attach your dxdiag report here.
How to get it?
Dxdiag Report: Type dxdiag in Start Menu> open> Save> Attach using Advanced Editor Options.
Kevin M